Jugendwörter und ihre Bedeutung

Unter uns mal. Da liest man plötzlich Wörter, bei denen man spontan denkt: Haben die Jugendlichen jetzt eine neue Sprache erfunden? Früher reichte ein Wörterbuch Deutsch–Englisch. Heute bräuchte man manchmal wohl eher Deutsch–Jugendlich.

Dabei frage ich mich oft: Reden junge Leute wirklich so? Oder klingt das nur auf TikTok und Instagram cool? Ja, und das Smartphone hat unseren Alltag fest im Griff!

Früher hatten wir unsere eigenen Sprüche

Bevor wir jetzt den Kopf schütteln, sollten wir vielleicht kurz in den Spiegel schauen. Unsere Eltern konnten mit unseren Ausdrücken schließlich auch nicht viel anfangen.

Als wir plötzlich alles „cool“, „geil“, „krass“ oder „irre“ fanden, haben manche Erwachsene vermutlich genauso ratlos geschaut wie wir heute. Wahrscheinlich dachten sie damals ebenfalls: „Was reden die Kinder denn da schon wieder?“

Heute benutzt kaum noch jemand diese Wörter bewusst als Jugendsprache. Sie sind einfach ganz normale Begriffe geworden.

Schon verrückt, wie schnell sich so etwas verändert.

Jugendliche und die Veränderung der Zeit

Der größte Unterschied zu früher ist eigentlich nicht die Sprache selbst, sondern das Tempo. Die Zeiten haben sich halt verändert – ist so!

Damals musste sich ein neuer Ausdruck langsam verbreiten. Einer brachte ihn aus der Schule mit, der nächste erzählte ihn seinen Freunden, und dann kannte ihn das halbe Viertel.

Heute reicht ein einziges Video, das ein paar Millionen Mal angeklickt wird.

Plötzlich benutzt gefühlt jeder denselben Begriff. Zwei Wochen später redet schon niemand mehr darüber. Da kommt man kaum noch hinterher. Gerade hat man endlich verstanden, was ein Wort bedeutet – schon ist es wieder aus der Mode.

Da lohnt sich das Lernen fast gar nicht mehr.

Muss ich das überhaupt noch verstehen?

Ganz ehrlich? Nein.

Ich bin inzwischen in einem Alter angekommen, in dem ich nicht mehr jeden Trend mitmachen muss. Und ich werde ganz bestimmt nicht anfangen, beim Bäcker oder im Supermarkt plötzlich Jugendwörter einzubauen.

Das wäre ungefähr so glaubwürdig wie ein Rentner auf einem Skateboard.

Trotzdem finde ich es spannend, zu beobachten, wie Sprache entsteht. Denn hinter vielen Begriffen steckt mehr als nur ein albernes Wort. Oft spiegeln sie genau das wider, was Jugendliche gerade beschäftigt – Musik, soziale Medien, Computerspiele oder einfach ihren ganz normalen Alltag.

Sprache verändert sich eben immer mit den Menschen.

Zwischen Schmunzeln und Kopfschütteln

Bei manchen Jugendwörtern muss ich wirklich lachen. Nicht, weil sie schlecht sind, sondern weil ich mich frage, wie jemand überhaupt auf solch einen Ausdruck gekommen ist. Manche klingen kreativ, andere eher so, als hätte jemand beim Tippen versehentlich die Autokorrektur ausgeschaltet.

Und dann gibt es diese Momente, in denen ein Jugendlicher einen Satz sagt und man jedes einzelne Wort versteht – nur den ganzen Satz irgendwie nicht.

Das erinnert mich manchmal an Bedienungsanleitungen. Man erkennt alle Wörter, weiß hinterher aber trotzdem nicht, was Sache ist.

Die Jugendlichen sehen das natürlich ganz anders. Für sie ist diese Sprache völlig normal. So, wie unsere Sprache damals für uns selbstverständlich war.

Die meisten Wörter verschwinden wieder

Wenn man sich die Listen der vergangenen Jahre anschaut, fällt schnell etwas auf.

An viele Jugendwörter erinnert sich heute kaum noch jemand. Sie waren ein paar Monate modern und verschwanden anschließend wieder in der Versenkung.

Einige wenige dagegen haben es geschafft. Die hört man heute überall, ohne überhaupt noch daran zu denken, dass sie einmal typische Jugendsprache waren.

Welche Begriffe bleiben und welche wieder verschwinden, kann niemand vorhersagen. Das entscheidet nicht irgendeine Jury. Das entscheiden am Ende Millionen Menschen, die ein Wort einfach weiter benutzen – oder eben nicht.

Unsere Eltern haben vermutlich genauso gedacht

Manchmal muss ich schmunzeln, wenn ich über das Jugendwort des Jahres lese.

Nicht, weil ich alles verstehe. Sondern weil mir klar wird, dass sich Geschichte ständig wiederholt.

Früher haben unsere Eltern wahrscheinlich genauso ratlos dagestanden wie wir heute. Sie konnten mit unseren Ausdrücken nichts anfangen und fragten sich vermutlich ebenfalls, ob die deutsche Sprache gerade untergeht.

Sie ist natürlich nicht untergegangen, sondern, sie hat sich einfach verändert.

Und genau das wird auch diesmal passieren. In ein paar Jahren spricht vermutlich kaum noch jemand über die aktuellen Jugendwörter. Dafür gibt es dann schon wieder neue Begriffe, bei denen wir verständnislos den Kopf schütteln.

Und ganz ehrlich?

Vielleicht ist genau das, das eigentliche Jugendwort des Jahres: dass jede Generation glaubt, die nächste würde plötzlich eine vollkommen andere Sprache sprechen. Dabei machen junge Menschen seit Jahrzehnten eigentlich nur das, was Jugendliche schon immer gemacht haben – sie reden eben anders als ihre Eltern. Und wahrscheinlich ist das auch gut so.